LOS BENEFICIOS CEREBRALES DE SER BILINGUE

Según el profesor Jared Mason Diamond, investigador de multilingüismo de la Universidad de California, en Los Ángeles, los niños que crecen hablando dos a más idiomas tienen menos riesgo de desarrollar Alzheimer más tarde en su vida. Ese es uno de los beneficios que se obtienen con el bilingüismo y hay ciertas áreas en las que cuantos más idiomas se hablen, más beneficios obtiene el individuo.


Agnes Kovács y Jacques Mehler demostraron en un estudio que pequeños que crecieron con padres que hablaban diferentes idiomas a sus hijos, estos se adaptan más pronto a cambios imprevisibles en un “juego” que los monolingües y tienen más capacidad de concentración en situaciones confusas.

Otro estudio realizado en Canadá, demuestra que quienes hablan más de un idioma tienen menos probabilidad de desarrollar determinadas formas de demencia, incluido el mal de Alzheimer. Las personas bilingües desarrollan síntomas de demencia cuatro años después que los individuos monolingües.

El profesor Jared Diamond, es consciente de que unos cuantos estudios no pueden ofrecer evidencia concluyente de las ventajas del multilingüismo pero al menos demuestra que no hay que mostrar perjuicios a la hora de aprender otro idioma. Insiste en que los padres inmigrantes deberían enseñar su lengua materna a su progenitura y si no tiene la suerte de poder aprender otro idioma en casa esfuércese a aprender uno usted mismo.



Ref.: The Benefits of Multilingualism / Jared Diamond (en inglés)
http://www.sciencemag.org/cgi/content/summary/330/6002/332 (en inglés)
http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2010/10/101015_alzheimer_bilingues_men.shtml (en español)

......... ........... ........... ............ .............

LOS RECIEN NACIDOS LLORAN EN LA LENGUA MATERNA
http://zurcir.blogspot.com/2009/12/los-recien-nacidos-lloran-en-la-lengua.html

QUE OCURRE CUANDO UNA LENGUA MUERE
http://zurcir.blogspot.com/2009/12/que-ocurre-cuando-una-lengua-muere.html

LA LENGUA ESPAÑOLA A VECES CAUSA PROBLEMAS
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/11/la-lengua-espaola-veces-causa-problemas.html

SPANGLISH
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/01/sociedad-spanglish.html

EL LENGUAJE EXCLUSIVO DE LAS MUJERES – EL NUSHU
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/08/el-lenguaje-exclusivo-de-las-mujeres-el.html

LENGUA DE SIGNOS QUE CONOCEN TODOS EN LA COMUNIDAD
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/10/lengua-de-signos-que-conocen-todos-en.html

COMUNICAR POR MEDIO DE SILBIDOS
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/05/comunicar-por-medio-de-silbidos.html

TRADUCCIONES DE LOS LIBROS DE ALQUIMIA
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/08/traducciones-de-los-libros-de-alquimia.html

APARIENCIA DEL PRIMER LIBRO
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/08/apariencia-del-primer-libro.html

HISTORIA DEL ALFABETO
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/06/historia-del-alfabeto.html

LA GRAFOLOGIA
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/11/la-grafologa.html

LA LETRA Ñ
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/04/cultura-historia-sociedad-literatura-la.html

TESTIFICAR
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/04/cultura-historia-sociedad-testificar.html

FORNICAR, ORIGEN DE ESTE VOCABLO
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/08/fornicar-origen-de-este-vocablo.html

S.O.S.
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/10/sos.html

MAYDAY
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/06/mayday.html

DON
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/04/cultura-historia-sociedad-don.html

K.O.
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/04/cultura-historia-sociedad-ko.html

O.K.
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/04/cultura-historia-sociedad-ok.html

JOSE = PEPE
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/04/cultura-historia-sociedad-jose-pepe.html

CONSENTIMIENTO ESPECIAL DEL REY (FUCK)
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/04/cultura-historia-sociedad.html

PALABROTAS QUE NO OFENDEN
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/06/palabrotas-que-no-ofenden.html

QUE OCURRE CUANDO UNA LENGUA MUERE

Los expertos creen que más de la mitad de las lenguas de todo el mundo, aproximadamente 7.000, desvanecerán a finales de este siglo, al ritmo de un idioma cada dos semanas.
Los efectos podrían ser culturalmente devastadores. Cada lengua es como una llave que puede abrir el conocimiento local acerca de secretos medicinales, sabiduría ecológica, clima y patrones de clima, actitudes espirituales y artísticas e historias mitológicas. Es tan importante proteger la diversidad lingüística, que es una parte de la riqueza cultural de un pueblo, así como lo es salvar la diversidad de la fauna y la flora o el patrimonio cultural histórico.

India es extraordinaria por su diversidad lingüística y cultural. Según estimaciones oficiales, el país es el hogar de al menos 400 lenguas distintas, pero muchos expertos creen que el número real es probablemente alrededor de 700.

En comparación con algunas lenguas indígenas de América del Norte que poseen sólo uno o dos individuos parlantes, una gran cantidad de idiomas en peligro de extinción en la India todavía conservan entre 2.000 y 10.000 hablantes, intervenciones eficaces son necesarias para evitar la extinción de estos idiomas.

Para lingüistas como Claude Hagège, las lenguas no son simplemente una colección de palabras. Son organismos vivos que respiran y mantienen las conexiones y asociaciones que definen una cultura. Cuando una lengua se extingue, la cultura en la que vivía también se pierde.

6% de las lenguas del mundo son habladas por un 94% de la población mundial

El 94% restante de las lenguas son habladas por sólo el 6% de la población

El idioma más importante por numero de hablantes es el mandarín (845 millones), seguido del español (329 millones), el inglés (328 millones), el árabe (221 millones), el hindú (182 millones), el bengalí (181 millones), etc.

133 lenguas son habladas por menos de 10 personas.



Ref.:
BBC News (en ingles)
National Geographic (en ingles)
Ethnologue (en ingles)

----- -------- ------- ------- ------ ----- -----
 
LA LENGUA ESPAÑOLA A VECES CAUSA PROBLEMAS

http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/11/la-lengua-espaola-veces-causa-problemas.html

SPANGLISH
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/01/sociedad-spanglish.html

EL LENGUAJE EXCLUSIVO DE LAS MUJERES – EL NUSHU
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/08/el-lenguaje-exclusivo-de-las-mujeres-el.html

LENGUA DE SIGNOS QUE CONOCEN TODOS EN LA COMUNIDAD
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/10/lengua-de-signos-que-conocen-todos-en.html

COMUNICAR POR MEDIO DE SILBIDOS
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/05/comunicar-por-medio-de-silbidos.html

TRADUCCIONES DE LOS LIBROS DE ALQUIMIA
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/08/traducciones-de-los-libros-de-alquimia.html

APARIENCIA DEL PRIMER LIBRO
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/08/apariencia-del-primer-libro.html

HISTORIA DEL ALFABETO
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/06/historia-del-alfabeto.html

LA GRAFOLOGIA
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/11/la-grafologa.html

LA LETRA Ñ
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/04/cultura-historia-sociedad-literatura-la.html

TESTIFICAR
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/04/cultura-historia-sociedad-testificar.html

FORNICAR, ORIGEN DE ESTE VOCABLO
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/08/fornicar-origen-de-este-vocablo.html

S.O.S.
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/10/sos.html

MAYDAY
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/06/mayday.html

DON
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/04/cultura-historia-sociedad-don.html

K.O.
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/04/cultura-historia-sociedad-ko.html

O.K.
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/04/cultura-historia-sociedad-ok.html

JOSE = PEPE
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/04/cultura-historia-sociedad-jose-pepe.html

CONSENTIMIENTO ESPECIAL DEL REY (FUCK)
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/04/cultura-historia-sociedad.html

PALABROTAS QUE NO OFENDEN
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/06/palabrotas-que-no-ofenden.html

La semana

La semana es, históricamente, una agrupación de días. Los egipcios usaban semanas de 10 días, pero nosotros hemos heredado las semanas de 7 días de los romanos y estos a su vez de los mesopotámicos y la correspondencia de sus nombres con los astros, ya que los romanos designaron cada día al culto a una divinidad. Esta relación se ha mantenido en algunos casos en otros idiomas latinos (francés, italiano...) y no latinos (inglés, alemán...):

Lunes: Del latín dies lunae, día de la Luna. En inglés, Monday, de Moon (Luna).

Martes: Del latín dies martis, día de Marte (dios de la guerra). En inglés, Tuesday.

Miércoles: Del latín dies mercuri, día de Mercurio (dios del comercio y de los caminantes, mensajero de los dioses). En inglés, Wednesday.

Jueves: Del latín Iovis dies, día de Júpiter (dios que fue asimilado al Zeus griego, dios de los dioses). En inglés, Thursday.

Viernes: Del latín veneris dies, día de Venus (asimilación de la diosa Afrodita griega, diosa del amor y de la belleza). En inglés, Friday.

Sábado: Día de Saturno (dios de los vendimiadores y campesinos), saturni dies. En inglés, Saturday. Aunque, el nombre de Sábado proviene del latín sabbatum y éste del hebreo sabbath, que significa descanso. Este es, históricamente, el séptimo día de la semana y es el que dedican los judíos al descanso, ya que según la Biblia Dios descansó en el séptimo día.

Domingo: Del latín Dies Dominicus, día del Señor. Este origen cristiano se hereda también al francés, italiano o portugués, pero no se hereda al inglés ni al alemán. Los romanos dedicaron este día al Sol. En inglés, Sunday, de Sun (Sol). Históricamente el Domingo es el primer día de la semana. Los cristianos trasladaron el día de descanso al primer día de la semana para conmemorar la Resurrección de Cristo, que tuvo lugar en ese día. No obstante, en la actualidad se considera al Domingo como el séptimo día y existe una recomendación para hacerlo así, del ISO (International Standard Organization, Organización Internacional de Estándares).